Sentir suonare il telefono a vuoto mi faceva impazzire.
The ringing tone nearly drove me mad.
Qualcuno ha usato il telefono a monete per chiamare la polizia?
Has anyone used the pay phone to call the police?
Perché usi il telefono a gettoni?
Why do you use the payphone?
Tra un po' consumo il telefono a furia di digitare il vostro numero. Risultato?
I near wore out my phone dialing 685-DRUG, and for what?
Ora passo il telefono a Linda.
I gotta give the phone to Linda now.
Dina, passa subito il telefono a Mikey.
Dina, put Mikey on the phone right now.
Passa il telefono a Turk, porca miseria.
Put Turk on the phone, dammit!
Anche tu mi manchi Puoi ripassare il telefono a...
I miss you, too. Can you pass the phone back to...
Spencer, passa subito il telefono a Stubbins.
Spencer, put stubbins on the phone now.
Tieni il telefono a portata di mano per quando richiamo.
Be by your phone for when I call you back.
Ridia il telefono a suo figlio... ma prima, attivi il sistema GPS integrato.
Give your kid back the phone... but first, activate its built-in GPS system.
Quando si connette il telefono a una fonte di alimentazione, potrebbero essere necessari alcuni minuti prima che sullo schermo venga visualizzata l'icona della batteria.
It may take a few minutes before the battery icon appears on the screen when you connect the phone to a power source.
Magari puoi passare il telefono a qualcuno con cui parlare normalmente?
Maybe you could hand your phone to someone to who I can can speak properly.
Potrebbe passare il telefono a qualcuno che parli meglio inglese?
Can you just put someone on who speaks better English?
Sembrerebbe che abbia collegato il telefono... a un innesco con condensatore.
It appears that she's wired the phone to a capacitor-based trigger.
E mi sono spaventato perche' sapevo che girava armata, ma ormai avevo gia' mollato il telefono a Shane.
And I got scared because I knew she carried heat, but I had already handed the phone off to Shane.
Ho lasciato il telefono a casa perché non le piace l'idea che possano esserci microfoni.
I had to leave my phone at home, because she's sensitive about the presence of microphones.
Collegare il telefono a un computer compatibile con un cavo USB compatibile.
Connect your phone to a compatible computer with a USB cable.
Collegare il telefono a un computer
Connecting your phone to a computer
E lei ha passato il telefono a un certo Harold.
And she passed the phone off to a Harold.
Se funziona, è probabile che sia il telefono a causare il problema.
If this works, it is probably your phone that is causing the problem.
Cazzo, Branch, passa il telefono a Walt.
Damn it, branch, just hand walt the phone.
Allora, darai il telefono a mio padre?
So, you gonna give the phone to my father?
Devi avvicinare il telefono a circa un metro dal sistema di sicurezza.
You need to get your phone within a few feet of their security system.
Ha lasciato il telefono a casa, quindi non possiamo rintracciarlo.
He's left his phone at home, so there's no way for us to track him.
Si', Senior e' cosi' distrutto dalla rottura con Linda che ha scordato il telefono a casa.
Yeah, Senior was so broken up over Linda, he forgot his cell phone at home.
Uno degli attentatori aveva un'app per il telefono a me sconosciuta, di nome "Trakzer".
One of the shooters had a mobile app that I'd never heard of called TRAKZER.
Ho dato il telefono a Ravi.
I left the phone with Ravi.
Be', il ragazzo sta sognando che squilla il telefono a casa sua.
Well, the boy, he's dreaming that the telephone is ringing in his house.
Collegare il telefono a una presa di corrente utilizzando il cavo USB e l'adattatore di corrente.
Connect the phone to a power outlet using the USB cable and the power adapter.
Aveva il cellulare di Gavin, ma ora deve usare il telefono a pagamento del Sunnyvale se vuole parlare.
She used to have Gavin's cell, but now she has to use the payphone at Sunnyvale if she wants to talk.
No, Alicia ha lasciato il telefono a casa.
Uh, hi. Is, uh...? Uh, no.
No, non dare il telefono a Cece, non ha ancora imparato a parlare.
No, no, don't put cece on the phone, Because she can't talk yet.
Ridai il telefono a Loker, va bene?
All right. Put Loker back on the phone, all right?
Metti giu' la mazza, prendi il telefono, a digli di portarci i 6000 bigliettoni che ci deve.
Put the bat down, pick up the phone and tell him to get us the 6 grand he owes.
E usare con estrema discrezione il telefono a pagamento nel campus.
And use extreme discretion on the campus pay phone.
Puoi passare il telefono a Wendy?
Can you put Wendy on the phone?
Allora passa il telefono a Tirapugni.
Then put Knuckles on the phone.
No, sono con il telefono a gettoni.
No. I'm at a pay phone.
Usiamo il telefono a pagamento nella zona docce.
Let's use the payphone over by the shower area.
Lee, passa il telefono a Scott.
Lee, give the phone to Scott.
O: "ho prestato il telefono a mia mamma".
Or, "I lent the phone out to my mom."
A volte sarò solo, a volte con altri, a volte al ristorante, a volte a casa, ma la regola è: non userò mai il telefono a tavola.
Sometimes I'll be alone, sometimes with other people, sometimes in a restaurant, sometimes at home, but the rule that I've adopted is: I will never use my phone at the table.
0.93621110916138s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Did you give my daughter that phone? 